How can I increase the size of the fonts in gFTP?

You can use the gnome-font-properties program to change the fonts used by all GTK+ 2.x applications.